Kesäinen #keskiviikonvinkki tulee pääkirjaston tietopalvelujen Lauralta, joka on kova Elena Ferrante -fani. Tänä keväänä suomennettiin Ferranten ihailijoiden iloksi vuonna 2006 julkaistu Tyttären varjo, La figlia oscura. Siinä yliopistossa opettava kahden aikuisen tyttären äiti suuntaa kesän koittaessa Firenzestä rannalle, jossa aikoo lomailun lisäksi valmistella syksyn opetusta. Näen mielessäni elegantin italialaisen donnan, joka huivi kaulaansa tyylikkäästi kiedottuna, suuret aurinkolasit kasvoilla hurauttaa kapeita teitä pikkuiselle fiatillaan Napolin rannalle, joka on täynnä äänekkäitä perheitä.
Pian Ledan huomio kiinnittyy erääseen erityisen äänekkääseen ja itsetietoisen seurueeseen, ja etenkin nuoreen äitiin pienen tyttären kanssa. Leda peilaa havaintojaan nuoresta äidistä omaan äitiyteensä ja palaa varsin kipeisiinkin hetkiin ja aikaan, kun hänen tyttärensä olivat pieniä.
Napoli-sarjaan vertaamiselta en voinut tai edes halunnut välttyä. Välillä oikein odotan että Leda näkee Lilan ja Lenun astelemassa rannalle!
Kirja on ihan mahdottoman sujuva ja soljuva, ja varsin tarkka. Suosittelen kirjaa tietenkin Ferrantesta pitäville sekä sellaisille, jotka viihtyvät kahviloissa ja lentoasemilla ohikulkijoita tarkkailemassa.
Oletko jo katsonut Yle Areenasta dokumentin Ferrante-huuma? https://areena.yle.fi/1-50354964
#lainavinkki #kirjavinkki #mitälukisin #kesälukemista #elenaferrante #tyttärenvarjo #jklkirjasto #jyväskylänkaupunginkirjasto #jyväskylä