Koronavirüs

Jyväskylä sakinleri için korona hakkında bilgilendirme

Enfeksiyonları önleyin

  • Ellerinizi en az 20 saniye boyunca su ve sabunla  yıkayın.  Ellerinizi temiz bir kağıt havlu ile kurulayın. Ayrıca, el dezenfektanı kullanabilirsiniz.
  • Ellerinizi iyice yıkamadığınız sürece gözlerinize, burnunuza veya ağzınıza dokunmayın. 
  • Hapşırır veya öksürürseniz, ağzınızı ve burnunuzu bir mendil ile kapatın ve mendili çöpe atın.  Mendiliniz yoksa, dirsek içine öksürünüz, elinize öksürmekten kaçının.
  • Diğer insanlarla aranızda en az 2 metre mesafe bırakınız.
  • Eve misafir kabul etmeyin, kendiniz de misafirliğe gitmeyin.
  • Eğer hastaysanız, evinizde kalın.
  • Toplu taşıma araçlarında veya korona testine giderken, diğer kişilerle aranızda yeterince güvenli mesafeyi koruyamazsınız bir yüz maskesi takın.

Koronavirüs belirtileri

Koronavirüsün (COVID-19) neden olduğu hastalığın belirtileri şunları içermektedir: ateş, öksürük, nefes darlığı, yorgunluk, mide bulantısı, ishal, koku veya tatma alma duyusu bozuklukları. 

Hastalık özellikle yaşlılar için ve örneğin; akciğer ve kalp hastalıkları gibi diğer hastalıkları olan kişiler için tehlikeli olabilir.

Hastalık belirtileriniz varsa, korona danışma hattı ile iletişime geçin.

Hafif hastalık belirtileriniz mevcutsa, sağlık hizmetleri korona danışma hattını telefonla arayın.

  • Pazartesiden Cumaya kadar saat 8 - 16, Cumartesi ve Pazar 9- 15, Tel: 014 266 0133 
  • Diğer zamanlarda 116 117 nöbetçi yardım numarasını arayın. 
  • Tercümana ihtiyacınız varsa, telefonda söyleyin.
  • İşitme engellilerin randevu hizmeti ve test sonucunun  bildirilmesi SMS ile 050303 7722 numaralı telefondan sağlanmaktadır.

Omaolo sayfası üzerinden belirtilerinizi değerlendirmeye yönelik anketi (Fince, İsveççe veya İngilizce) olarak doldurabilirsiniz.  Çocuk söz konusu olduğunda, sağlık hizmetleri korona danışma hattını telefonla arayın (Tel: 014 266 0133).   Omaolo internet sayfasından belirtilerin değerlendirilmesi yoluyla tahlil numunesi alınması için çevrimiçi randevu alabilirsiniz.

Sağlık hizmetleri personeli, tahlil numunesi almanın gerekli olup olmadığını telefonda değerlendirecektir. Telefonda size ne yapmanız gerektiği, ne zaman ve nereye tahlil numunesi vermek için gelebileceğiniz ile ilgili talimatlar hakkında bilgi verilecektir.

Korona test sonucu SMS ile bildirilecektir

Korona testi yaptırdıysanız, tahlil numunesi alma işlemi ve sonucun açıklanmasına kadar evde kalın. Evinizin dışındaki kişilerle temasta bulunmaktan kaçının. 

Korona testi negatif çıkarsa ve yaygın bir grip durumu söz konusu olursa, evde istirahat ederek başkalarına bulaştırmayın. 

Korona testiniz (COVID-19) pozitifse, evde kalarak bir hemşirenin sizi aramasını bekleyin. Hemşire tarafından verilen talimatlara uyun.

Eğer hasta iseniz, markete gitmeyin.

Hastaysanız, markete veya eczaneye gitmeyin, sadece akrabalarınızdan veya 
komşularınızdan yardım isteyin.  Gıda marketleri ve eczanelerin ev adresine teslimat hizmeti vardır.  Yardım alamazsanız, Jyväskylä Belediyesi’nden yardım isteyiniz. 

  • Jyväskylä’de oturanlar: Pazartesi ve Çarşamba günleri  9-14 saatleri arasında 014 266 0550 telefon numarasından 
  • Hankasalmi’de oturanlar: Pazartesi'den Cuma'ya kadar 8-16 saatleri arasında 014 267 1490 telefon numarasından
  • Uurainen’de oturanlar: Pazartesi'den Cuma'ya kadar 8-16 saatleri arasında 040 772 8543 telefon numarasından

Diğer zamanlarda, Jyväskylä, Hankasalmi ve Uurainen’de oturanlar acil sosyal servis aracılığıyla da Tel: 014 266 0149’den yardım alabilirler.

Yüz maskesi takın

12 yaş üzerindeki Jyväskylä sakinlerinin yüz maskesi takmaları önerildi.

Başkaları ile yeterince güvenli mesafeyi koruyamazsanız,  örneğin;

  • marketler, kütüphaneler, gençlik merkezleri, kiliseler, tiyatrolar veya konser salonları gibi halka açık iç mekanlarda
  • halka açık etkinliklerde, açık hava turnuvalarında ve yakın temastan kaçınamayacağınız etkinliklerde
  • Ortaöğretim ve Yükseköğretim Okullarında
  • Toplu taşıma araçlarında
  • Koronavirüs testi tahlil numunesi vermeye giderken
  • Finlandiya’ya riskli bölgeden geldiğinizde maske takın.

Solunumunuzu aşırı derecede zorlaştırıyorsa veya maskeyi kullanmanızı engelleyen başka sağlık nedenleriniz varsa maskeyi kullanmayın.

Yüz maskesi dağıtım noktaları

Jyväskylä Belediyesi düşük gelirli sakinlerine yüz maskeleri dağıtmaktadır. Aksi takdirde, sakinler maskeleri kendileri alırlar. 12 yaş üzerinde olanlar için maske kullanımı önerilmektedir.

Maskeler aşağıdaki noktalarda dağıtılmaktadır:

  • Hannikaisenkatu sosiaaliasema/sosyal hizmetler ofisi Hannikaisenkatu 37, pazartesiden cumaya 10-14 saatleri arasında açıktır.
  • Kotoutumispalvelut/ Entegrasyon hizmetleri, Väinönkatu 1, Pazartesiden Cumaya 10-13 saatleri arasında
  • Sağlık istasyonları:
    • Keskusta, Kuokkala, Kyllö, Palokka ja Sampoharju Salı ve Perşembe günleri 12-16 saatleri arasında
    • Korpilahti, Säynätsalo ja Tikkakoski Salı ve Perşembe günleri 14-16 saatleri arasında
  • Huhtasuo kylätoimisto/Köy ofisi, Nevakatu 1, Pazartesiden Perşembeye 9 - 15 ve Cuma günleri 9 - 14 saatleri arasında
  • Kansalaistoiminnankeskus Mataran aula/Gloria, Matarankatu 6 A, Pazartesiden Perşembeye 9 - 16, Cuma günleri 9- 14 saatleri arasında. 

Karantina veya tecrit altında iseniz  

Hemşireden kendi dilinizde karantina ile ilgili talimatları isteyin. Talimatlara uymanız önemlidir. Daha fazla bilgi için karantina sayfasından: https://www.jyvaskyla.fi/terveys/korona/karanteeni   

Telefonunuza Koronavilkku-uygulamasını indiriniz.

Koronavilkku, koronavirüse maruz kaldığınızda durumu değerlendirme yaparak bildiren bir uygulamadır.  Koronavilkku uygulamasını  https://koronavilkku.fi/ adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

Daha fazla bilgi için

Jyväskylä belediyesi korona sayfası: https://www.jyvaskyla.fi/terveys/korona

Information on the Coronavirus in Jyväskylä in English
https://www.jyvaskyla.fi/en/health-care-and-social-services/healthcare-services/information-coronavirus-jyvaskyla

Information on the Coronavirus in Jyväskylä – other languages https://www.jyvaskyla.fi/terveys/korona/muutkielet 

Güncel bilgilere ilişkin İngilizce sayfalar: Finnish Institute of Health and Welfare (Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL): https://thl.fi/en/web/infectious-diseases-and-vaccinations/what-s-new/coronavirus-covid-19-latest-updates

Fin hükümetinin koronavirüs ile ilgili kararları hakkında İngilizce bilgiler https://valtioneuvosto.fi/en/information-on-coronavirus