International Jyväskylä - Info Center -hanke

Maahanmuuttajien ohjaus- ja neuvontapalvelujen kehittämishanke

International Jyväskylä – Info Center on palvelu, joka kehitettiin Maahanmuuttajien ohjaus- ja neuvontapalvelujen kehittämishankkeessa yhteistyössä Monikulttuurikeskus Gloria ry:n kanssa syyskuu 2020 - elokuu 2023 aikana.

Maahanmuuttajien ohjaus- ja neuvontapalvelujen kehittämishanke oli Jyväskylän kaupungin työllisyyspalveluiden (vuoden 2022 loppuun saakka) ja International Jyväskylä -palveluyksikön (vuodesta 2023) hallinnoima hanke, joka oli saanut erityisavustusta Työ- ja elinkeinoministeriöltä. Hankkeessa luotiin maahanmuuttajien alkuvaiheen ohjaus- ja neuvonnan palvelumallin järjestämisen ja toteuttamisen suunnitelman päätöksenteon pohjaksi.

Tietoa hankkeen toiminnasta löytyy Palvelut arjen asioissa sivulta. Hankkeessa kehitetty matalankynnyksen omakielisen ohjauksen ja neuvonnan palvelumalli on vakiintunut osaksi Jyväskylän kaupungin International Jyväskylä -palveluyksikön toimintaa 1.9.2023 lähtien.

Lisää tietoa hankkeesta voi kysyä Maarit Piruzdelanilta.

Yhteystiedot

Maarit Piruzdelan, omakielisen ohjauksen vastaava (englanti, suomi)
p. 040 027 5163 (ma-pe 9-16)
maarit.piruzdelan(at)jyvaskyla.fi

Lyhyt kuvaus International Jyväskylä - Info Centerin palvelusta eri kielillä:

Ranska

International Jyväskylä – Info Center / International Jyväskylä -Info Centre est un point de service multilingue, où l'on peut obtenir des conseils et des informations ou guide sur des sujets liés à la vie, au travail, aux études, au permis de séjour, aux services sociaux et aux soins de santé, aux activités de loisirs, etc. L'objectif de ce service est de soutenir l'intégration des étrangers vivant à Jyväskylä (également ceux qui envisagent de s'installer à Jyväskylä) le plus tôt possible. Le service est ouvert, confidentiel et gratuit pour tous. Le service en francais est disponible du lundi 13h-16h. Tél: 050 495 4401.

Kinjaruanda

International Jyväskylä - Info Center ni ahantu hatangirwa serivisi mu indimi nyinshi, aho umuntu ashobora kubona inama n'ubufasha ku ngingo zijyanye n'ubuzima, akazi, kwiga, uruhushya rwo gutura, serivisi z’imibereho n’ubuzima, ibikorwa byo kwidagadura, nibindi. Intego y'iyi serivisi ni ugushyigikira guhuza abanyamahanga baba muri Jyväskylä (na bateganya gutura muri Jyväskylä) hakiri kare bishoboka. Serivisi irakinguye, kandi ni ubuntu kuri bose. Serivisi mukinyarwanda iraboneka kuva kuwa mbere 13 kugeza 16. Tel: 050 495 4401.

Swahili

International Jyväskylä - Info Center ni kituo (Ofisi) za huduma (Service) za lugha nyingi, ambapo mtu anaweza kupata ushauri na msaada juu ya mambo zinazohusiana na afya, ajira, elimu, vibali vya kazi, huduma za kijamii na afya, shughuli za burudani, nk. Lengo la service hii ni kusaidia ujumuishaji wa wageni wanaoishi Jyväskylä (ambao pia wanapanga kuishi Jyväskylä) mapema iwezekanavyo. service ni wazi na ni bure kwa wote. Huduma katika Kiswahili zinapatikana kutoka Jumatatu (siku ya kwanza) 13 hadi 16. Simu: 050495 4401.

Venäjä

International Jyväskylä - Info Center - консультационный центр, где Вы можете получить консультацию на 16 языках по различным вопросам, касающихся жизни в Финляндии, например о проживании, учёбе, социальных услугах, различных жизненных ситуациях. Задача консультационного центра - помощь и поддержка на всех ступенях интеграции жителям нашего города и планирующим переезд в наш город. Консультационный центр предоставляет бесплатные и конфиденциальные услуги.

Услуги на русском языке (консультант понимает также украинский): вторник, среда 13–16. Телефон: 040 159 4340.

Thai

 International Jyväskylä – Info Center ศูนย์ข้อมูลนานาชาติ Jyväskylä เป็นจุดให้บริการที่หลากลายภาษา ซึ่งท่านจะได้รับบริการให้คำปรึกษาและการแนะนำในเรื่องต่าง ๆ อาทิ การอยู่อาศัย การทำงาน การศึกษา ใบอนุญาตถิ่นพำนัก บริการด้านสังคมและนันทนาการ ถึง 16 ภาษาด้วยกัน  บริการนี้มีไว้เพื่อสนับสนุนการปรับตัวเข้าสู่สังคมของผู้ย้ายถิ่นที่เข้ามาอาศัยที่เมือง Jyväskylä (รวมถึงผู้ที่วางแผนที่จะย้ายเข้ามา) แต่เนิ่น ๆ  บริการของเราเป็นปริการที่เปิดกว้าง รักษาความลับและใช้ฟรีสำหรับทุกคน  เราเปิดให้บริการภาษาไทยทุกวันพุธ เวลา 13-16 น. โทร. 050 302 4343  หมายเหตุ

Tigrinja

International Jyväskylä – Info Center መምርሕን ምኽርን ክትረኽበሉ እትኽእል ብዙሕ ቋንቋታት ዝዛረብ ናይ ኣገልግሎት ነጥቢ እዩ፣ ንኣብነት። ንኣባይቲ፣ ስራሕ፣ ትምህርቲ፣ መንበሪ ፍቓድ፣ ማሕበራዊ ኣገልግሎት፣ ንመዘናግዒ ንጥፈታት ብ16 ዝተፈላለዩ ቋንቋታት። ዕላማ ናይቲ ኣገልግሎት፡ ኣብ ጂቫስኪላ ዝነብሩ ስደተኛታት (ናብ ጂቫስኪላ ክግዕዙ ዝሓሰቡ ሓዊሱ) ብዝተኻእለ መጠን ብኣግኡ ንውህደት ንምድጋፍ እዩ። እቲ ኣገልግሎት ክፉት፣ ምስጢራዊን ንኹሉ ብነጻን እዩ።

ቋንቋ ትግር ኛናይ ኣገልግሎት ግዜሓሙስ ካብ ሰዓት 12፡00 ክሳብ 16፡00ቁጽሪ ተሌፎን 050 495 4401

Arabia

Persia

Kurdi (Sorani)