Hyppää pääsisältöön
Kuva
Osaaminen näkyviin viikon juliste
Sananlaskut voivat auttaa meitä ymmärtämään toisiamme ja toimimaan jopa siltana eri kulttuurien välillä, sillä sananlaskut ovat usein globaaleja ja siten yhteistä kulttuuriperintöä.
Kuva
Osaaminen näkyviin viikon juliste

Meihin on iskostettu monenlaisia vahvaa kulttuuriperinnettä identifioivia sanontoja ja sananlaskuja, joista kaikki eivät ole välttämättä sieltä kannustavimmasta päästä.

Vai, miten tulkitsemme esimerkiksi seuraavat sananlaskut:

Vaatimattomuus kaunistaa.

Ken kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.

Toisaalta, toimiessani S2-opettajana joitakin vuosia sitten, kävimme opiskelijoiden kanssa läpi suomalaisia sananlaskuja ja yllättäen monet sanalaskut ovat maailmanlaajuisia ja vastaavuuksia löytyy muista kulttuureista. 

Suomen kielessä tuntuu kuitenkin löytyvän toinen toistaan latistavampi sananpaukahduksia, joissa kaikki itsensä tai osaamisensa nostaminen, omanarvontunnon näkeminen, päämäärätietoisuus tai halu päästä eteenpäin halutaan latistaa. Miksi näin? 

Arvonsa mies ansaitsee, vaan ei ylistystä.

Laiska töitään luettelee.

Puhuminen on hopeaa, vaikeneminen on kultaa.

Onneksi sanonnoista löytyy myös kannustavia vaihtoehtoja, jotka kuvastavat periksiantamattomuutta ja sisukkuutta sekä uskoa siihen, että jokainen voi oppia uusia taitoja.

Kukaan ei ole seppä syntyessään.

Minkä nuorena oppii sen vanhana taitaa.

Yrittänyttä ei laiteta.

Ehkä voimme #osaaminennäkyviin -viikkojen hengessä luoda ihan uudenlaisia sananpaukahduksia, joilla kannustamme toisiamme ja itseämme löytämään omat vahvuutemme ja osaamisemme. Sitra on jo omalta osaltaan lanseerannut muutaman hyvän: 

Osaat enemmän kuin tajuatkaan.

Jokaisella on arvokasta osaamista.

Keskity osaamiseen, jota sinulla jo on, älä siihen mitä ei ole. 

Sananlaskut voivat auttaa meitä ymmärtämään toisiamme ja toimimaan jopa siltana eri kulttuurien välillä, sillä sananlaskut ovat usein globaaleja ja siten yhteistä kulttuuriperintöä.

Ehkä tässä sananlaskujen "uudistamistyössä" pätee vanhat viisaudet, kuten:

Lopussa kiitos seisoo.

Työ tekijäänsä kiittää.

Minkä taakseen jättää sen edestään löytää.

- Jenni Koivumäki, koordinaattori

 

Asiasanat: